tag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post1311413780896413853..comments2023-12-25T09:12:34.150+01:00Comments on il linkazzo del skritore: SUI VANTAGGI DELLO SCRIVERE IN INGLESEZio Scribahttp://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-20189664468419275432017-12-14T14:24:27.241+01:002017-12-14T14:24:27.241+01:00Cara Amica e impagabile Lettrice: GRAZIE!!
Auguro ...Cara Amica e impagabile Lettrice: GRAZIE!!<br />Auguro meravigliose giornate anche a te. Ciao!Zio Scribahttps://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-56534078971665767862017-12-14T13:36:43.811+01:002017-12-14T13:36:43.811+01:00No, Nicola, tranquillo che non è impazzito! Pure n...No, Nicola, tranquillo che non è impazzito! Pure noi ti apprezziamo tra i migliori scrittori contemporanei! Ciao, buona settimana!Marina Salomonehttps://www.blogger.com/profile/04231736550198718990noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-18618543046671932582017-12-08T10:49:22.780+01:002017-12-08T10:49:22.780+01:00In effetti, per un solitario contrario al matrimon...In effetti, per un solitario contrario al matrimonio come me fu molto lusinghiero quando la burocrazia decise di scrivere "libero" al posto di "celibe" (sulla carta precedente c'era scritto proprio "LIBERO", senza "stato" davanti...). Anche se poi, a ben vedere, celibe era una bellissima parola, mentre quel "libero" rischia di ricordare le scritte libero/occupato dei cessi: cioè tu, per "loro", non saresti libero in quanto Libero, ma in quanto a disposizione di chi vuole farsi avanti. :)<br />Grandi scrittori, per fortuna, ce ne sono tanti, anche se rispetto alla cacca che arriva in libreria diventano una percentuale invisibile e inafferrabile, e scovarli è un (meraviglioso) miracolo. Nel mio commento al post di Paolo ne elencai alcuni di quelli che amo: Edgar Hilsenrath, J.P Donleavy, Charles Bukowski, Paul Auster, Mario Vargas Llosa, José Saramago, Romain Gary, Bohumil Hrabal, Juan Rulfo, Dan Fante, Donald Ray Pollock, Scott Heim, Hubert Selby Jr, Peter Cameron, Ken Kesey, Richard Yates, Bernard Malamud, e tantissimi ne avevo dimenticati, a cominciare da Dostoevskij.<br />Purtroppo a Roma ci sarà solo il mio spirito. Ma prima o poi, ne sono sicuro, avrò il piacere di incontrarti, anche perché mi dài l'idea di una bella anima in cammino da lungo tempo, come forse anche la mia.<br />Un grande, grande abbraccio! Zio Scribahttps://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-24720850258004361502017-12-08T10:13:21.350+01:002017-12-08T10:13:21.350+01:00E' affascinante essere identificato come "...E' affascinante essere identificato come "stato libero" (ciò significa, inoltre, che gli appartenenti agli altri stati civili non sono liberi...) e come "scrittore".<br />Stimo molto anch'io Paolo Zardi; meravigliosa la compagnia in cui sei stato inserito, insieme a geni come Cechov, Nabokov, Kafka, Flaubert e Kundera, quest'ultimo colpevolmente forse un po' dimenticato; mentre Philiph Roth, a mio parere, è un po' sopravvalutato).<br />Sarai per caso a Roma a "Più libri più liberi"?<br />Grazie per i tuoi contributi sempre molto interessanti. Buona giornata,<br />Gaetano Subhaga Gaetano Faillahttps://www.blogger.com/profile/14771451046716882439noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-70709350427867942472017-12-06T23:33:43.355+01:002017-12-06T23:33:43.355+01:00Intanto grazie, sia per la bella intenzione che pe...Intanto grazie, sia per la bella intenzione che per le belle parole. :)<br />Non so, io da padre di questi miei "bambini" li amo tutti alla follia, ma forse un buon inizio potrebbe essere "Quattro soli a motore", perché è il primo della saga di Corradino (qui ha 11 anni, nei successivi 12 e poi 20) ed è probabilmente quello più ricco e strutturato a livello di trama (l'editore lo definisce "romanzo di formazione a tinte noir", anche se i miei libri sono tutti molto atipici e molto poco etichettabili).<br />E se mi leggerai, poi non esitare a dirmi le tue impressioni, quali che siano: ai pensieri di chi mi legge tengo davvero tanto tanto.<br />Grazie ancora, e a presto!Zio Scribahttps://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-86482318850163458232017-12-06T22:43:21.959+01:002017-12-06T22:43:21.959+01:00"Ogni giorno che passo senza scrivere emozion..."Ogni giorno che passo senza scrivere emozioni in HD mi fa sentire in disarmonia col cosmo, disallineato dalla mia anima e dal mio stesso respiro.". Bellissimo quello che scrivi, penso di capirlo ... Metti che voglia leggere un tuo libro, appena possibile: da quale comincio sig. scrittore?! Quale ti piacerebbe che leggessi per primo?Maria D'Asarohttps://www.blogger.com/profile/05453881355611682154noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-60770948677670360632017-12-06T13:55:05.136+01:002017-12-06T13:55:05.136+01:00Sfondi una porta aperta. Anzi, una porta che non c...Sfondi una porta aperta. Anzi, una porta che non c'è. :)<br />A fare schifo è il contesto italico, ma la Lingua non smetterò mai di amarla, e non la tradirò mai.<br />Ciao!Zio Scribahttps://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-40060554262687410372017-12-06T12:38:19.439+01:002017-12-06T12:38:19.439+01:00La lingua italiana è molto complessa, ma allo stes...La lingua italiana è molto complessa, ma allo stesso tempo bella, quindi continua a portare avanti la nostra storia.<br />Saluti a presto.Cavaliere oscuro del webhttps://www.blogger.com/profile/03231149891826495738noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-86768096347846851262017-12-06T10:34:09.030+01:002017-12-06T10:34:09.030+01:00Lo penso pure io, anche se vi sono luminose eccezi...Lo penso pure io, anche se vi sono luminose eccezioni come Conrad, e soprattutto Nabokov.Zio Scribahttps://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-89678759918241574052017-12-06T10:20:56.586+01:002017-12-06T10:20:56.586+01:00Meno male. Tra l'altro, è accertato che per sc...Meno male. Tra l'altro, è accertato che per scrivere davvero bene bisogna farlo nella propria madrelingua - be', se una persona di madrelingue ne ha più di una, può scrivere bene in tutte quante.Warpnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-60501615932562016052017-12-06T09:52:27.483+01:002017-12-06T09:52:27.483+01:00Tranquillo, anche volendo sarebbe troppo tardi. Pe...Tranquillo, anche volendo sarebbe troppo tardi. Per produrre Narrativa di alto livello serve una padronanza quasi totale della lingua, dovuta in parte a talento innato e in parte a un duro lavoro lungo decenni per affinarlo e metterlo a frutto. Per scrivere in inglese al livello di certi nostri autori da classifica mi basterebbe un corso per corrispondenza di un paio di mesi, ma per scrivere davvero bene ci vorrebbero anni e anni e anni. Il grande Bukowski diceva che per giungere a conquistare la "chiarezza", l'essenzialità, la padronanza della propria scrittura bisogna attendere i 50 anni. E adesso che ho compiuto il mezzo secolo devo dire che sono d'accordissimo con lui. Quindi, ripeto, niente paura: per esprimermi in Inglese in modo decente e dignitoso dovrei smettere di scrivere, per poi ricominciare attorno ai... cent'anni!! :)Zio Scribahttps://www.blogger.com/profile/15216177360258416630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6725489888736090276.post-44659773000358581112017-12-06T09:22:02.926+01:002017-12-06T09:22:02.926+01:00Ehi, tieni alto l'onore della lingua italiana!...Ehi, tieni alto l'onore della lingua italiana! Non cedere alle lusinghe dello scrivere in lingue estere! Abbiamo bisogno (oltre che di diventare un po' più dei lettori) di qualcuno come te che porta avanti la nostra cultura millenaria; vedrai che prima o poi ti tributeranno gli onori che meriti - spero non postumi, ovvio.Warpnoreply@blogger.com